スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

東京都立美術館「スウェーデン絵画 北欧の光、日常のかがやき」

 2026年4月12日まで開催中の、 東京都美術館開館100周年記念「スウェーデン絵画」展 へ遅ればせながら行ってまいりました。スウェーデンの国民的絵画ともいえる珠玉の名作が勢揃いしています。この後、山口、愛知への巡回します。 スウェーデン絵画、というこの展覧会での表現は年代的に1880年〜つまり19世紀末〜20世紀初頭にかけての絵画をさしているようです。フランスで学んだスェーデンの作家が帰国してフランス近代絵画の影響をスウェーデン風に発展していった時代といえます。 日本で言えば明治時代 です。西洋画の導入がされ出した時代です。 高橋由一の「鮭」 は1975年〜79年ごろに描かれた作品でまさに本展と同時代です。 さて、下の絵画はスウェーデンの国民的作家 カール・ラーション (Carl Larsson、1853- 1919) の『カードゲームの支度』 です。作家の日常を描いた作品ですが、 実は画題として「斬新さ」がありました 。この時代のスウェーデンでは子供と大人は完全に分離された空間で生活するのが常識であったのに、ここでは子供が同じ食卓についています。子供であるからと言って区別せずに、子供の自主性や人格を重んじて育てたそうです。 カール・ラーション『 カードゲームの支度 』1901年 カール・ラーション『おもちゃのある部屋の隅』1887年 どれもラーションの作品は「親密さ」にあふれた幸せな日常生活の1コマを描いていますが、ラーションは貧しい家庭で苦労して育ち、絵画の才能で幸せを掴んだ人で、これらの絵画には彼が欲しかった理想の生活が詰まっている・・そう思わせる作品ばかりでした。 さて、 ハンナ・パウリの1892 年の作品『グランドピアノにて』 です。この時代に活躍し人気を博していた女性作家が存在したというのは日本と違う点でしょうか。ハンナはこの展覧会でも紹介されていたイエーオリ・パウリと夫婦で画家でした。二人とも対等な立場で作家生活を送ったとか。 ハンナ・パウリ『グランドピアノにて』1892年 室内の柔らかい、淡い光の表現が見事な作品が多かったように思います。北欧の光を思わせて想像が膨らみます。 さて、筆者がポストカードを購入したのは下の写真の作品でした。アンデシュ・ソーンの『編み物をするダーラナの少女 コール=マルギット』1901年です。 アンデシュ・ソーン...

20年ぶりの大きな回顧展、恩地孝四郎展へ

恩地孝四郎展 -形はひびき、色はうたう
2016.1.13 - 2.28まで 月曜休館

竹橋の東京国立近代美術館にて開催中の、恩地孝四郎展へ行って参りました。
恩地孝四郎展ちらし
恩地孝四郎展 形はひびき、色はうたう

恩地孝四郎(おんち こうしろう 1891-1955)東京出身。版画家、想定家、写真家、詩人。日本の抽象絵画の創始者とされ、創作版画の先駆者の1人とされ、日本に於ける版画の父。(一部wikiより)

様々な側面を持つ作家というのは、今や沢山存在していますが、恩地孝四郎はその先駆者の1人であったのではないでしょうか。この展覧会は、その様々な側面を(版画中心ではありますが)沢山の作品数を通してかいま見ることができる、すばらしい展覧会でした!恩地孝四郎については、時々、色々な場所で数点観るにとどまっており、20年ぶりの展覧会であったというこの機会にまとめて観る事ができ、とてもラッキーでした。(図録は完売しており、増刷のため注文制となる人気ぶりでした)


まず、大英博物館など、海外で収蔵されているコレクションが多いことに驚きます。個人的には、ホノルル美術館やドゥファミリーさんの所蔵してる作品がセレクションがよくて、いいな〜と思いました。版画は、木版中心です。中には、晩年期、紙版の創作版画もあり、紙版の創作版画がもう少したくさん観たかったです。刷り方1つで表情が全然違う作品になる版画。版木の展示もあり、展示作品リストの内容が大変充実しているのもすばらしかったです。

恩地の作品とは別に、個人的所感として、英語の翻訳タイトルの難しさを今回の展示でも感じました。「つきにひくかげ」(月映Ⅲ)は「Shadows in the Moonlight(TsukuhaeⅢ)」となっており、Tsukuhaeはよいとして、Shadows in the Moonlightか〜〜、、うーん、難しいけど、何かちょっと残念、、と。語の雰囲気、音、そういったものは翻訳不可能なのでしょうか。あと、恩地は、「Onchi Koshiro」と英訳されていますけど、本人は作品にONZIと全てサインしていますね。ONZIの方がかっこいいと私も思いました。

それから、西条八十の歌詞、独特のタイトルセンスですね。「小人の地獄」「時計屋の時計」とか、思わずかわいくて興味を覚えました。恩地の装丁にも、ぐっときました。

全体的に大変見所の多い展覧会でした。ただ、ポストカード販売が1点しかなく、そちらがとても残念でした。<抒情>「あかるい時」のポストカードが欲しかったです。

和歌山県立近代美術館に、2016.4.29-6.12まで巡回とのことです。

人気の投稿